miércoles, 6 de julio de 2011

Boutique en ligne / Online Shop / Tiendita en Linea

http://www.alittlemarket.com/boutique/hortense_de_biarritz-75459.html

Hortense de Biarritz sur les marché de la cote Basque cet été / HdeB on the markets of the bask Country this summer and online


Hortense de Biarritz vend ses bijoux en fleurs de Biarritz (pièces uniques) et en coquillage sculpté entièrement faits main sur les marchés de la Cote Basque cet été,
principalement au marché de Biarritz celà va de soit!
Marché de Biarritz tous les jours de 8h à 13h30 (au tirage au sort)
MARCHES NOCTURNES EN AOUT
de 18h à minuit

  • les lundis soirs, 8, 15 et 22 Aout aux "Nuits du Port" d'HENDAYE (Sokoburu)
  • les mercredis soirs 3, 10, 17, 24 Août au Marché Nocturne de BIARRITZ (entre les halles et l'église)
  • les jeudis soirs 11, et 18 Aout au marché nocturne de BIDART (place du village)

A BIENTÔT!
sinon vous pouvez aussi acheter certains de mes produits sur http://www.alittlemarket.com/boutique/hortense_de_biarritz-75459.html
Hortense de Biarritz is selling her jewels made of natural flowers  from Biarritz  (unique pieces) and sculpted shells on the traditional markets of the Bask Country this summer, especially on the market of Biarritz (any day of the week between 8am and 1:30pm) and on the night markets on following days:
Wednesdays 13th, 20th and 27th of july and wednesdays 3rd, 10th, 17th, 24th of August
from 7pm to midnight

IN AUGUST I WILL BE ON FOLLOWING NIGHT MARKETS
from 6 pm to midnight:
  • mondays in HENDAYE (Sokoburu) near the harbour
  • wednesdays in BIARRITZ (between the market hall and the church)
  • thursdays in BIDART (lovely small village)

SEE YOU THERE!
otherwise you can find some of my products on


 Hortense de Biarritz vende sus joyas de flores naturales ( de Biarritz! ) y  de caracoles tallados en los mercados del Pais Basco este verano. Encontrala principalmente en el mercado de Biarritz en las mananas y

en el mes de agosto en los siguientes mercados nocturnos:
(de 6 de la tarde hasta medianoche)
  • Los lunes 8, 15 y 22 en HENDAYE (Sokoburu)
  • los miercoles 10, 17 y 24 en BIARRITZ (entre el mercado y la iglesia)
  • los jueves en el lindo pueblo de BIDART

HASTA PRONTO! 
puedes tambien encontrar unos de sus productos en http://www.alittlemarket.com/boutique/hortense_de_biarritz-75459.html
Hortense de Biarritz verkauft ihr aus Blumen von Biarritz handgemachtem Schmuck auf den Markten der Cote Basque den ganzen Sommer. Sie wird besonders auf dem Markt von Biarritz zu finden sein (täglich von 8 bis 13:30)

und in August auf folgende nächtliche Märkte
(abends zwischen 6 und mitternacht)

  • montags abends in HENDAYE (Sokoburu)
  • mittwochs abends in BIARRITZ (Zwischen Kirche und Markthalle)
  • donnestags abends in BIDART

BIS BALD!
sonst finde einige ihre Produkte auf