jueves, 22 de noviembre de 2012

Création des nouveaux sacs. Tous uniques!

Au cours d'un voyage au Mexique, j'ai acheté des vêtements traditionels en tissus tissés à la main et brodés, tous les vêtements sont des oeuvres d'art et des pièces uniques et voilà que je les transforme en ce moment en très jolis sacs. Voici quelques photos du travail... et les premiers sacs, tous beaux et en tissus super resistants.












miércoles, 24 de octubre de 2012

Vous pouvez commander! you can order! pueden hacer un pedido!

Bonjour, 
Voici les bijoux que j'ai actuellement disponibles, si quelquechose vous fait envie vous pouvez les commander par simple courrier à hortensedeb@gmail.com en précisant simplement lesquelles  (exemple:  A3, B8, D13), il est possible de régler par Paypal ou chèque bancaire.
Prix:
La paire de boucles d'oreilles faite avec une seule fleur : 18 Euros
La paire de boucles d'oreilles faite avec deux fleurs : 20 Euros
La paire de boucles d'oreilles faite avec trois fleurs : 23 Euros
Frais d'envois pour France métropolitaine: 2,40 Euros

Je propose des prix spéciaux pour les boutiques ou personnes qui désirent vendre mes bijoux, veuillez me contacter.
                                                                       ---------
Here are the jewels I currently have available. You can now order my jewels by simply writing to hortensedeb@gmail.com and tell me which jewel piece(s) you'd like to order (example: A3, B8, D13). I will write back and confirm your order, you can pay via paypal and I will ship it to you.
The pair of earrings made with one flower: 18 Euros
The pair of earrings made with two flowers: 20 Euros
The pair of earrings made with three flowers: 23 Euros
Shipping depends on where you want it to be sent to. Please just ask.

I have special prices for wholesale or persons who'd like to sell my jewelry, please contact me.











Vous trouverez ci-dessous le nom des fleurs utilisées pour chaque bijoux. Here is the name of the flowers used for the jewels.


A1: Tournesol / Sunflower / Sonnenblume / Girasol - 18 Euros
A2: Vigne vierge - 18 Euros
A3: Monnaie du pape et fougère / Honesty or silverdollar & fern - 20 Euros
A4: Hortensias violets / purple hydrangea - 18 Euros
A5: Pétales de roses / rose petals - 18 Euros
A6: Pétales d'hortensia violet-bleus/ purple-blue hydrangea petals - 18 Euros
A7: Bougainvillier Blanc et petites fleurs jaunes / White bougambillia & small yellow flower - 20 Euros
A8: Monnaie du Pape et graminées / Honesty or silverdollar & grass- 20 Euros
A9: Hortensias blancs / white Hydrangea - 18 Euros
A10: Siricote - 18 Euros
A11: Bougainvillier blanc et fleur marron / Honesty or silverdollar & brown flower- 20 Euros
A12: Pétales d'hibiscus bleus (vendues) / Blue hibiscus petals (sold)- 18 Euros
A13: Monnaie du Pape et fougères / Honesty or silverdollar & fern- 20 Euros
A14: Monnaie du pape, hortensias et petite fleur jaune / Honesty or silverdollar & hydrangea &little yellow flower - 23 Euros
A15: Peau d'oignon rouge / red onion skin - 18 Euros
A16: Bougainvillier blanc / White bougambillia - 18 Euros
A17: Coquelicot / poppy - 18 Euros
A18: Monnaie du pape et Fushia / Honesty or silverdollar & fushia - 20 Euros
A19: Siricote - 18 Euros
A20: Bougainvillier Crème et rose / cream and pink bougambillia- 20 Euros
A21: Hortensias Violets (vendus) / purple hydrangea (sold) - 18 Euros
A22: Bougainvillier blanc/gris (transparent) / White-grey bougambillia (transparent) - 18 Euros
A23: Monnaie du Pape / Honesty or silverdollar - 18 Euros
A24: Pétales d'hortensia bleu-vert-mauve / blue-green-purple hydrangea petals - 20 Euros
A25: Bougainvillier blanc double / White bougambillia- 18 Euros

B1: Monnaie du pape et bryuère / Honesty or silverdollar & ?????- 20 Euros
B2: Bougainvillier beige / beige bougambillia - 18 Euros
B3: Bougainvilliers roses et blancs / pink and white bougambillia - 20 Euros
B4: Hortensias violets / purple hydrangea - 18 Euros
B5: Siricote (transparents) - 18 Euros
B6: Ginko Biloba - 18 Euros
B7: Peau d'Oignon rouge / red onion skin - 18 Euros
B8: Bougainvillier rosé / light pink bougambillia - 18 Euros
B9: Monnaie du Pape et Fougère / / Honesty or silverdollar & fern- 20 Euros
B10: Hortensia crème / cream hydrangea - 18 Euros
B11: Bougainvillier blanc (fleurs entières) / white bougambillia (entire flower) - 18 Euros
B12: Siricote - 18 Euros
B13: Coquelicot / poppy - 18 Euros
B14: Monnaie du Pape et hortensias bleus / Honesty or silverdollar & blue hydrangea - 20 Euros
B15: Hortensias bleus-verts-mauves / blue-green-purple hydrangea - 18 Euros
B16: Monnaie du Pape et Hortensias Noirs/marrons / Honesty or silverdollar & black-brown hydrangea- 20 Euros
B17: Bougainvillier blanc / white bougambillia - 18 Euros
B18: Monnaie du Pape et sa graine / Honesty or silverdollar & its seed- 18 Euros
B19: Peau d'oignon rouge / red onion skin- 18 Euros
B20: Bougainvillier rosé / light pink bougambillia - 18 Euros
B21: Bougainvillier blanc et brun / white and brown bougambillia - 18 Euros

C1:Monnaie du Pape, Fushia et fougères / Honesty or silverdollar & fern & fushia - 23 Euros
C2: Monnaie du Pape, graminées / Honesty or silverdollar & grass - 20 Euros
C3: Feuilles dont seules restent les nervures et Hortensias crèmes et bleus - 23 Euros
C4: Hortensias crèmes et bleus / cream and blue hydrangeas - 20 Euros
C5: Hortensias / hydrangeas- 18 Euros
C6: Bougainvillier blanc et roses / white and pink bougambillia- 20 Euros
C7: Monnaie du Pape, Hortensias bleus / Honesty or silverdollar & bleu hydrangea- 20 Euros
C8: Coquelicot et bouton d'or / poppy & buttercup - 20 Euros
C9: Bougainvillier rosés (fleurs entières) / light pink bougambillia (entire flower) - 18 Euros
C10: Bougainvillier blanc et peau d'oignon rouge / white bougambillia & red onion skin – 20 Euros
C11: Bougainvillier beige / beige bougambillia- 18 Euros
C12: Bougainvillier blanc et fleurs bleues (clochettes) / white bougambillia & bleu bells – 20 Euros
C13: Bouton d'or / buttercup- 18 Euros
C14: Bougainvillier blanc triple (fleur entières) et petites fleurs jaunes / white bougambillia& little yellow flower (entire flower) - 20 Euros
C15: Coquelicot / poppy- 18 Euros
C16: Monnaie du Pape, graminées / Honesty or silverdollar & grass- 20 Euros
C17: Bougainvillier blanc / white bougambillia- 18 Euros
C18: Pétales de rose / rose petals- 18 Euros
C19: Hortensias beige et vin (automne) / wine beige hydrangea (autum) - 18 Euros
C20: Tournesol / sunflower- 18 Euros

Colliers / Necklaces / Collares/ Halsschmuck
D1: Boucles d'oreilles en bougainvillier blanc / earrings white bougambillia- 18 Euros
D2: Collier en bougainvillier blanc / white bougambillia necklace - 20 Euros // ensemble 35 euros / set 35 euros
D3: Monnaie du Pape et fougère / Honesty or silverdollar & fern- 20 Euros
D4: Bougainvillier rose / pink bougambillia- 20 Euros
D5: Monnaie du Pape et hortensia brun / Honesty or silverdollar & brown hydrangea- 20 Euros
D6: Monnaie du Pape et hortensia / Honesty or silverdollar & hydrangea-20 Euros
D7: Coquelicot et bouton d'or / poppy & buttercup - 20 Euros
D8: Bougainvillier / white bougambillia- 20 Euros
D9: Bougainvilliers blanc et rose / white and pink bougambillia - 20 Euros
D10: Hortensias crème / cream hydrangeas- 20 Euros
D11: Bougainvillier blanc et petites fleurs jaune / white bougambillia & little yellow flowers - 20 Euros
D12: Bougainvillier blanc, rose, jaune / white, pink, yellow bougambillia- 20 Euros
D13: Bougainvillier blanc avec fleurs bleues et jaunes / white bougambillia & blue and yellow flowers- 20 Euros
D14: Bougainvillier blanc, rose, jaune / white, pink, yellow bougambillia- 20 Euros
D15: Coquelicot / poppy - 20 Euros
D16: Monnaie du Pape et fougère / Honesty or silverdollar & fern - 20 Euros
D17: Bougainvillier blanc et petites fleurs jaunes / white bougambillia & little yellow flowers - 20 Euros
D18: Bougainvillier rosé/ light pink bougambillia - 20 Euros
D19: Bougainvillier crème / crem bougambillia- 20 Euros
D20: Bougainvillier blanc avec petite fleur bleue très discrête / white bougambillia & light blue flower (very discreet) - 20 Euros

miércoles, 3 de octubre de 2012

Au Salon Fougère à Tours

j'ai été invitée à participer au Salon Fougère suite aux précieux conseils et contact de Jocelyn de Kokopelli http://kokopelli-semences.fr/ , nous avons étés reçus avec beaucoup de gentillesse, ce salon était mon premier et un vrai délice.



au Salon Fougère à Tours, mon premier salon...

ginko biloba, feuilles de vigne vierge, hortensias, coquelicot, monnaie du pape...
 

colliers





viernes, 7 de septiembre de 2012

Bijoux en fleurs - Septembre 2012

Voici mes bijoux au 1er septembre, sachez que si vous voulez en commander c'est possible, il suffit de m'écrire à hortensedeb@gmail.com je peux vous les envoyer par la poste.



Bougainvilliers roses et blancs, Hortensias bleus et violets

Hortensias et Boutons d'or

Monnaies du pape, Fushia et fougères

Hortensias mauves

colliers milflores
hortensias, coquelicots, et tetes de morts en turquoises
Inclusions de miosotis, blé, et autres mini fleurs

Foulards Tie & Dye faits mains 

portefeuilles en bache recyclée avec motifs de Biarritz

martes, 28 de agosto de 2012

Nouvelle Série de Bijoux avec têtes de mort en turquoise


Robes Brodées main pour petites filles 100% coton

 

Robes Brodées main pour petites filles 100% coton, origine: Mexique
j'en ai actuellement en taille 2, 4, 6 et 8.
pour chaque taille voici les dimensions
A: tour de poitrine le plus etroit
B: hauteur du col au bas de la robe
C: hauteur de l' epaule au bas de la robe

taille 2:
A: 55 cm    B: 42 cm    C: 48 cm
taille 4:
A: 56 cm    B: 46 cm    C: 55cm
taille 6:
A: 60 cm   B: 58 cm    C: 67 cm
taille 8:
A: 60 cm   B: 61 cm   C: 71 cm

veuillez voir les photos ci dessous pour les couleurs
je peux vous faire parvenir les robes par la poste. elles sont a 36 euros /piece. Veuillez simplement m'écrire à hortensedeb@gmail.com pour commander. 

robes actuellement disponibles en taille 2

robes actuellement disponibles en taille 4

robes actuellement disponibles en taille 6

robes actuellement disponibles en taille 8




viernes, 29 de junio de 2012

HdeB sur la cote Basque

Bonjour, je suis de retour au Marché de Biarritz pour tout l'été 2012 avec de nouvelles créations bien biarrottes...
dates de mes marchés fixes:
Lundis soirs : rond point du Palmier (18h-minuit) - Hendaye
Mardis de jour : rond point du Palmier (9h-19h)- Hendaye
Mercredi soirs: Marché nocturne de Biarritz(18h-minuit) (rue Victor Hugo) - Biarritz
Jeudis soirs: Marché Nocturne de Bidart (18h-Minuit) - Bidart 


... et en matinées sur le marché de Biarritz...


Vendredi 13 juillet et vendredi 17 Aout: marché nocturne artisanal à Espelette


à bientôt!!!


sac à main, trousses et porte-feuille imprimé - Créations Hortense de Biarritz

porte-feuilles Hortense de Biarritz avec motifs de la côte biarrotte


inclusions de fleurs en résine


Hello!  I'm back on the Biarritz market for all summer 2012 with a bunch of new local products...
dates of my markets:
Mondays nights : Rond point du Palmier (6pm-midnight) - Hendaye 
Tuesdays day : Rond point du Palmier (9am-7pm) - Hendaye
Wednesdays nights:  Biarritz Night market (6pm- midnight) (rue Victor Hugo) - Biarritz
Thursday nights: Bidart night market (6pm -midnight)- Bidart 
...and in the mornings on the markets of Biarritz and Hendaye (saturdays)... (9am-1:30pm)

meet me too on friday July 13th and friday august 17th on the crafts night market of Espelette (6pm-11pm)
see you soon!!!


pochettes et porte-feuilles Hortense de Biarritz


porte-monnaies en perles


au marché de Biarritz le matin

 Boucles d'oreilles artisanat Huichol (perles de verre), sacs brodés...

Hola, estoy de regreso en el Mercado de Biarritz por todo el verano 2012 con nuevas créaciones bien locales...
fechas de mis mercados fijos:
Lunes de noche : Rond point du Palmier (18:00- medianoche)- Hendaye
Martes de dia : Rond point du Palmier (9:00-19:00) - Hendaye
Miercoles de noche: Mercado nocturno de Biarritz (18:00-medianoche) (rue Victor Hugo) - Biarritz
Jueves de noche: Mercado Nocturno de Bidart (18:00-medianoche) - Bidart 
... y en la mananas en el mercado de Biarritz y Hendaya (sabados)... (8:00 - 13:30)
hasta luego!!!
y el viernes 13 de julio y viernes 17 de agosto en el mercado artesanal nocturno de Espelette

porte feuilles Hortense de Biarritz, bagues en coquillage sculpté

serre tête fait mains (pièces uniques)

Bijoux en fleurs naturelles et petits pois...

au marché de Biarritz


sacs brodés et colliers deux rangées en graines